juan olguin v rom aliceadsl fr